-
1 колонизировать
-
2 colonize
-
3 colonize
[ˈkɔlənaɪz]colonize амер. временно переселять избирателей в другой избирательный округ с целью незаконного вторичного голосования colonize колонизировать, заселять (чужую страну) colonize колонизировать colonize поселять(ся) -
4 колонизировать
-
5 colonize
-
6 colonize
колонизировать, поселяться -
7 colonize
колонизировать -
8 колонизировать
colonize, settleРусско-Английский новый экономический словарь > колонизировать
-
9 колонизировать
-
10 colonize
ˈkɔlənaɪz гл.
1) а) организовать поселение, колонизировать (какую-либо местность) Syn: settle б) стать обитателем колонии;
поселиться
2) амер. переселять или регистрировать дополнительных избирателей в тех районах, где наблюдается большая конкуренция между кандидатами (каждый из кандидатов получает примерно равное количество голосов) Arrangements are made for colonizing voters from the neighboring states. ≈ Существует договоренность по незаконной регистрации избирателей из соседних штатов. колонизировать, подчинять своему господству заселять поселяться (американизм) (сленг) предоставлять право голоса лицу, не проживающему в данном избирательном округе проникать( куда-л.) для подрывной деятельности;
- to * industries проникать на промышленные предприятия colonize амер. временно переселять избирателей в другой избирательный округ с целью незаконного вторичного голосования ~ колонизировать, заселять (чужую страну) ~ колонизировать ~ поселять(ся)Большой англо-русский и русско-английский словарь > colonize
-
11 colonize
verb1) колонизировать, заселять (чужую страну)2) поселять(ся)3) amer. временно переселять избирателей в другой избирательный округ с целью незаконного вторичного голосования* * *(v) заселять; поселяться* * *колонизировать, заселять* * *(Amer.) ['col·o·nize || 'kɑlənaɪz /'kɒl-] v. колонизировать, заселять* * *заселитьзаселятьколонизироватьпоселятьпоселяться* * *1) а) организовать поселение, колонизировать (какую-либо местность) б) стать обитателем колонии 2) амер. переселять или регистрировать дополнительных избирателей в тех районах, где наблюдается большая конкуренция между кандидатами -
12 colonize
[ʹkɒlənaız] v1. колонизировать, подчинять своему господству2. 1) заселять2) поселяться3. амер. сл. предоставлять право голоса лицу, не проживающему в данном избирательном округе ( для незаконного голосования)4. проникать (куда-л.) для подрывной деятельностиto colonize industries - проникать на промышленные предприятия (о шпионах и т. п.)
-
13 колонизировать
-
14 колонизировать
1) ист. (подчинять своему господству, превращать в колонию) to colonize, to make a colony (of), to turn into a colony2) (заселять) to colonize, to make a settlement -
15 colonize
1. v колонизировать, подчинять своему господству2. v заселять3. v поселяться4. v амер. сл. предоставлять право голоса лицу, не проживающему в данном избирательном округе5. v проникать для подрывной деятельностиСинонимический ряд:1. establish (verb) blaze; colonise; discover; establish; explore; found; initiate; pioneer; settle2. establish a colony (verb) establish a colony; migrate; open a country; people; plant; subjugate -
16 колонизировать
(IM) PF. colonize ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > колонизировать
-
17 colonize
['kɒlənaɪz]1) Общая лексика: заселять, колонизировать (чужую страну), колонизовать, подчинять своему господству, поселить, поселиться, поселять, проникать для подрывной деятельности (куда-л.), поселяться2) Американизм: предоставлять право голоса лицу, не проживающему в данном избирательном округе (для незаконного голосования)3) Юридический термин: временно переселять избирателей в другой избирательный округ с целью незаконного вторичного голосования4) Лесоводство: зарастать -
18 колонизировать
1) General subject: colonialize, colonize (чужую страну), ecize, make a settlement (новые земли)2) Biology: oecize3) Economy: settle4) Makarov: make a settlement, plant -
19 colonize
[`kɔlənaɪz]организовать поселение, колонизироватьстать обитателем колонии; поселитьсяпереселять или регистрировать дополнительных избирателей в тех районах, где наблюдается большая конкуренция между кандидатамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > colonize
-
20 colonize
v1) колонизировать, подчинять своему господству2) заселять3) разг. предоставлять право голоса лицам, не проживающим в данном избирательном округе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ясир Арафат — У этого термина существуют и другие значения, см. Арафат. Ясир Арафат араб. ياسر عرفات … Википедия